Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

in college fraternity

  • 1 PIN

    1. PIN [pɪn] n
    2. pin [pɪn] n
    1) ( sharp object) Nadel f;
    drawing \PIN Reißzwecke f;
    as bright [or clean] as a new \PIN blitzblank
    2) ( for clothing) [Ansteck]nadel f; (Am) ( brooch) Brosche f;
    hat \PIN Hutnadel f;
    tie \PIN Krawattennadel f
    3) mil ( on grenade) Sicherungsstift m
    4) usu pl ( hum) (dated) Bein nt;
    I'm still a bit shaky on my \PINs ich bin immer noch ziemlich wack[e]lig auf den Beinen
    PHRASES:
    to be on \PINs and needles (Am) auf glühenden Kohlen sitzen;
    to have \PINs and needles das Kribbeln haben ( fam)
    you could hear a \PIN drop man konnte eine Stecknadel fallen hören vt <- nn->
    to \PIN sth [up]on [or to] sth etw an etw dat befestigen;
    a large picture of the president was \PINned to the office wall ein großes Bild des Präsidenten war an die Bürowand geheftet;
    to \PIN back one's ears ( esp Brit) ( fig) ( fam) die Ohren spitzen;
    to \PIN all one's hopes on sth ( fig) seine ganze Hoffnung auf etw akk setzen
    she was \PINned under a fallen beam from the roof sie saß unter einem vom Dach gefallenen Balken fest;
    to \PIN sb against the door/ in a corner/ to the floor jdn gegen die Tür/in eine Ecke drücken/auf den Boden drücken
    to \PIN sth on sb jdm etw zuschieben, etw auf jdn schieben;
    the guilt was \PINned on him alone die Schuld wurde allein ihm zugeschoben
    4) (Am) (dated: in college fraternity)
    to \PIN a woman die feste Freundin mit dem Mitgliedsabzeichen seiner Verbindung beschenken

    English-German students dictionary > PIN

  • 2 pin

    1. PIN [pɪn] n
    2. pin [pɪn] n
    1) ( sharp object) Nadel f;
    drawing \pin Reißzwecke f;
    as bright [or clean] as a new \pin blitzblank
    2) ( for clothing) [Ansteck]nadel f; (Am) ( brooch) Brosche f;
    hat \pin Hutnadel f;
    tie \pin Krawattennadel f
    3) mil ( on grenade) Sicherungsstift m
    4) usu pl ( hum) (dated) Bein nt;
    I'm still a bit shaky on my \pins ich bin immer noch ziemlich wack[e]lig auf den Beinen
    PHRASES:
    to be on \pins and needles (Am) auf glühenden Kohlen sitzen;
    to have \pins and needles das Kribbeln haben ( fam)
    you could hear a \pin drop man konnte eine Stecknadel fallen hören vt <- nn->
    to \pin sth [up]on [or to] sth etw an etw dat befestigen;
    a large picture of the president was \pinned to the office wall ein großes Bild des Präsidenten war an die Bürowand geheftet;
    to \pin back one's ears ( esp Brit) ( fig) ( fam) die Ohren spitzen;
    to \pin all one's hopes on sth ( fig) seine ganze Hoffnung auf etw akk setzen
    she was \pinned under a fallen beam from the roof sie saß unter einem vom Dach gefallenen Balken fest;
    to \pin sb against the door/ in a corner/ to the floor jdn gegen die Tür/in eine Ecke drücken/auf den Boden drücken
    to \pin sth on sb jdm etw zuschieben, etw auf jdn schieben;
    the guilt was \pinned on him alone die Schuld wurde allein ihm zugeschoben
    4) (Am) (dated: in college fraternity)
    to \pin a woman die feste Freundin mit dem Mitgliedsabzeichen seiner Verbindung beschenken

    English-German students dictionary > pin

См. также в других словарях:

  • College literary societies — in American higher education were a distinctive kind of social organization, distinct from literary societies generally, and they were the precursors of college fraternities and sororities.[1] In the period from the late eighteenth century to the …   Wikipedia

  • Fraternity — For other uses, see Fraternity (disambiguation). A fraternity (Latin frater : brother ) is a brotherhood, though the term sometimes connotes a distinct or formal organization and a secret society. Contents 1 History 2 Types of fraternities …   Wikipedia

  • fraternity house — noun a house used as a residence by a chapter of a fraternity • Syn: ↑chapterhouse, ↑frat house • Hypernyms: ↑house * * * a house occupied by a college or university fraternity. [1900 05] * * * fraternity house or (informal) frat house …   Useful english dictionary

  • Fraternity (disambiguation) — A fraternity is a brotherhood, though the term usually connotes a distinct or formal organization. An organization referred to as a fraternity may be a:*Secret society *Chivalric order *Benefit society *Friendly society *Social club *Trade… …   Wikipedia

  • Fraternity — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • fraternity — n. (US) 1) to pledge a fraternity ( to agree to join a fraternity ) 2) a college fraternity (see also sorority) * * * [frə tɜːnɪtɪ] (US) to pledge a fraternity ( to agree to join a fraternity ) a college fraternity (see also sorority) …   Combinatory dictionary

  • fraternity — noun 1) a spirit of fraternity Syn: brotherhood, fellowship, kinship, friendship, (mutual) support, solidarity, community, union, togetherness; sisterhood 2) the teaching fraternity Syn: profession …   Thesaurus of popular words

  • fraternity — noun 1) a spirit of fraternity Syn: brotherhood, fellowship, kinship, friendship, mutual support, solidarity, community 2) the teaching fraternity Syn: profession, community, trade …   Synonyms and antonyms dictionary

  • College and university dating — College dating is the set of behaviors and phenomena centered around the seeking out and the maintenance of romantic relationships in a university setting. It has unique properties that only occur, or occur most frequently, in a campus setting.… …   Wikipedia

  • Fraternity Life — was a reality television show on MTV that aired from February 26, 2003 to January 1, 2005. The show consisted of college boys pledging to become part of a fraternity. The show was a spin off of Sorority Life . First seasonThe first season… …   Wikipedia

  • College Invasion — ist eine US amerikanische Pornofilm Reihe der Produktionsfirma Shane´s World Productions, die seit 2003 produziert wird. Die Reihe ist dem Genre des College Films zuzuordnen und wurde erst kürzlich ausgezeichnet. Seit 2003 sind bisher 12 Folgen… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»